REGOLAMENTO DELL’OFFERTA
Acquistando un set paghi meno – valigie
Il presente Regolamento (di seguito denominato "Regolamento") definisce le regole dell'offerta permanente "Acquistando un set, paghi di meno - valigie" (di seguito denominata Offerta) presentata da Kazar Group S.A. con sede legale a Przemyśl (codice postale 37-700), ul. Lwowska 154, iscritta al Registro delle Imprese tenuto dal Tribunale Circoscrizionale di Rzeszów, XII Sezione Economica del Registro Giudiziario Nazionale con il numero KRS 0001162767; P.IVA: 795-15-32-361, BDO: 000030990, avente lo status di grande imprenditore ai sensi delle disposizioni della legge dell'8 marzo 2013 per contrastare i ritardi eccessivi nelle transazioni commerciali (G.U. n. 893 del 2022), capitale sociale (interamente versato): PLN 450.000 (di seguito denominata: "Kazar").
§1 Delibere Generali
- L'offerta è presentata con il termine "Acquistando un set, paghi meno - valigie" ed è un'offerta condizionata.
- L'Offerta è disponibile nel Negozio Online dell'Organizzatore, disponibile sul sito web https://it.kazar.com/ (di seguito denominato Negozio Online).
- L'offerta è valida fino al 31.12.2025
§2 Regole del programma
- Il beneficiario dell'offerta può essere qualsiasi persona fisica dotata di piena capacità giuridica che sia un consumatore, di seguito denominato "Cliente".
- L'offerta riguarda i beni della categoria valigie attualmente in vendita nel Negozio Online, un elenco dettagliato dei beni inclusi nell'offerta è disponibile nel Negozio Online nella scheda all'indirizzo: https://it.kazar.com/donna/borse/valigie.html
- Il Cliente può combinare le valigie in qualsiasi set, a condizione che acquisti almeno 2 o 3 articoli dall'assortimento oggetto dell'Offerta in un'unica transazione.
- Il prezzo di acquisto di un set di 2 valigie è soggetto a una riduzione del 30% rispetto alla somma dei prezzi unitari.
- Il prezzo di acquisto di un set di 3 valigie è soggetto a una riduzione del 40% rispetto alla somma dei prezzi unitari.
- La riduzione del prezzo alle condizioni descritte nel Regolamento – di cui al precedente paragrafo 5 – costituisce il massimo beneficio di cui il Cliente può beneficiare.
- Qualora il Cliente desideri restituire un prodotto del set, è tenuto, a sua scelta, a restituire l'equivalente dell'importo del beneficio ricevuto, consistente in una riduzione del prezzo, oppure a restituire l'intero set. Il pagamento supplementare in caso di restituzione di una parte di un set consiste nell'adeguamento del prezzo del prodotto al suo prezzo normale applicabile al momento dell'acquisto, senza tenere conto dello sconto risultante dall'acquisto del set.
- L'offerta non è cumulabile con altre campagne promozionali. Quanto sopra, in particolare, significa che i beni oggetto dell'Offerta non possono essere beni precedentemente scontati, soggetti a saldi o per i quali è stato concesso uno sconto nell'ambito di una campagna promozionale.
- L'offerta è valida fino ad esaurimento scorte.
§3 Delibere finali
- Il Regolamento entra in vigore alla data del 18.04.2025
- Il Regolamento è disponibile nello Store Online all’indirizzo: https://it.kazar.com/
- I reclami riguardanti l’Offerta possono essere presentati al seguente indirizzo: customercare@kazar.com. Si consiglia che il reclamo includa in particolare: nome e cognome, recapiti e una descrizione della questione a cui si riferisce il reclamo. L'esame del reclamo e la risposta in merito alle modalità del suo esame avranno luogo entro 14 giorni dalla data di ricezione della notifica.
- Per tutto quanto non disciplinato dal Regolamento si applicano le disposizioni pertinenti del diritto civile e le altre disposizioni di legge applicabili, in particolare le disposizioni sui diritti dei consumatori e le disposizioni del Regolamento del negozio online.
- Il titolare del trattamento dei dati personali è Kazar Group S.A. con sede legale a Przemyśl (codice postale 37-700), ul. Lwowska 154. Le informazioni complete relative al trattamento dei dati personali da parte dell'Organizzatore sono disponibili all'indirizzo: https://it.kazar.com/.
Regolamento della promozione “Sconto del 10% per l’iscrizione alla newsletter”
in vigore dal 20 ottobre 2025
L’organizzatore della promozione “Sconto del 10% per l’iscrizione alla newsletter” (di seguito: “Promozione”) è Kazar Group S.A., con sede a Przemyśl (codice postale 37-700), ul. Lwowska 154, iscritta nel registro delle imprese tenuto dal Tribunale distrettuale di Rzeszów, XII Sezione commerciale del Registro Nazionale Giudiziario con il numero KRS0001162767; NIP: 795-15-32-361, BDO: 000030990, con lo status di grande impresa ai sensi della legge dell’8 marzo 2013 sulla prevenzione dei ritardi eccessivi nei pagamenti nelle transazioni commerciali (G.U. 2022, pos. 893), con capitale sociale (interamente versato) di 450.000,00 PLN (di seguito: “Kazar”).
§1 Disposizioni generali
- L’offerta è presentata con il nome “Sconto del 10% per l’iscrizione alla newsletter”.
- L’offerta è disponibile nel negozio online dell’Organizzatore, accessibile all’indirizzo https://kazar.com/ (di seguito: “Negozio online”).
- La promozione è valida fino al 23 novembre 2025. Dopo tale data, la partecipazione alla Promozione non sarà più possibile.
§2 Condizioni di partecipazione alla Promozione
- Può partecipare alla Promozione (di seguito: “Partecipante”) qualsiasi persona fisica che:
a) si iscriva alla newsletter dell’Organizzatore fornendo il proprio indirizzo e-mail nel modulo di iscrizione,
b) confermi l’iscrizione cliccando sul link di attivazione inviato all’indirizzo e-mail indicato,
c) abbia acconsentito a ricevere comunicazioni di marketing per via elettronica. - Dopo aver soddisfatto le condizioni di cui sopra, il Partecipante riceverà un codice sconto unico che dà diritto a una riduzione del 10% sugli acquisti effettuati nel Negozio online.
- Il codice sconto verrà inviato all’indirizzo e-mail indicato dopo la conferma dell’iscrizione alla newsletter.
- Si precisa che la Promozione è riservata esclusivamente a coloro che si iscrivono alla newsletter dopo la data di entrata in vigore del presente Regolamento. Le persone già iscritte prima di tale data non hanno diritto a ricevere il codice sconto nell’ambito della Promozione.
§3 Condizioni di utilizzo dello sconto
- Il codice sconto:
a) dà diritto a uno sconto unico del 10% sul primo ordine,
b) non può essere combinato con altre promozioni, sconti o codici promozionali, salvo diversa decisione dell’Organizzatore,
c) non è convertibile in denaro o altri benefici,
d) è valido fino al 24 novembre 2025. - Lo sconto non si applica alle spese di spedizione né all’acquisto di carte regalo.
- In caso di recesso del Partecipante dal contratto concluso con l’Organizzatore, in relazione al quale è stato utilizzato il codice sconto, lo sconto non sarà nuovamente concesso né ripristinato.
§4 Reclami
- I reclami relativi all’Offerta possono essere presentati tramite e-mail all’indirizzo: bok@kazar.com. Si consiglia di includere nel reclamo: nome e cognome, dati di contatto e una descrizione del problema. Il reclamo sarà esaminato e verrà fornita una risposta entro 14 giorni dalla ricezione.
§5 Protezione dei dati personali
- Il titolare del trattamento dei dati personali è Kazar Group S.A., con sede a Przemyśl (codice postale 37-700), ul. Lwowska 154. Le informazioni complete sul trattamento dei dati personali da parte dell’Organizzatore sono disponibili su: https://kazar.com.
- I dati personali dei Partecipanti vengono trattati al fine di eseguire la Promozione e inviare comunicazioni commerciali, conformemente all’Informativa sulla privacy disponibile su: https://kazar.com/polityka-prywatnosci.
- Il Partecipante ha il diritto di accedere ai propri dati, rettificarli e richiederne la cancellazione.
§6 Disposizioni finali
- Il presente Regolamento entra in vigore il 20 ottobre 2025.
- Il Regolamento è disponibile nel Negozio online all’indirizzo: kazar.com.
- L’Organizzatore si riserva il diritto di modificare, sospendere o terminare la Promozione in qualsiasi momento, senza fornire motivazioni, previa pubblicazione sul sito web del Negozio. Le modifiche non incideranno sui diritti già acquisiti dai Partecipanti.
- Per tutte le questioni non disciplinate dal presente Regolamento si applicano le disposizioni del diritto civile, la legge del 30 maggio 2014 sui diritti dei consumatori e altre normative vigenti, in particolare le disposizioni relative ai diritti dei consumatori e il regolamento del Negozio online.
- Eventuali controversie derivanti dalla partecipazione alla Promozione saranno risolte dal tribunale competente.
REGOLAMENTO DELL’OFFERTA
Acquistando un set paghi meno – valigie
Il presente Regolamento (di seguito denominato "Regolamento") definisce le regole dell'offerta permanente "Acquistando un set, paghi di meno - valigie" (di seguito denominata Offerta) presentata da Kazar Group S.A. con sede legale a Przemyśl (codice postale 37-700), ul. Lwowska 154, iscritta al Registro delle Imprese tenuto dal Tribunale Circoscrizionale di Rzeszów, XII Sezione Economica del Registro Giudiziario Nazionale con il numero KRS 0001162767; P.IVA: 795-15-32-361, BDO: 000030990, avente lo status di grande imprenditore ai sensi delle disposizioni della legge dell'8 marzo 2013 per contrastare i ritardi eccessivi nelle transazioni commerciali (G.U. n. 893 del 2022), capitale sociale (interamente versato): PLN 450.000 (di seguito denominata: "Kazar").
§1 Delibere Generali
- L'offerta è presentata con il termine "Acquistando un set, paghi meno - valigie" ed è un'offerta condizionata.
- L'Offerta è disponibile nel Negozio Online dell'Organizzatore, disponibile sul sito web https://it.kazar.com/ (di seguito denominato Negozio Online).
- L'offerta è valida fino al 31.12.2025
§2 Regole del programma
- Il beneficiario dell'offerta può essere qualsiasi persona fisica dotata di piena capacità giuridica che sia un consumatore, di seguito denominato "Cliente".
- L'offerta riguarda i beni della categoria valigie attualmente in vendita nel Negozio Online, un elenco dettagliato dei beni inclusi nell'offerta è disponibile nel Negozio Online nella scheda all'indirizzo: https://it.kazar.com/donna/borse/valigie.html
- Il Cliente può combinare le valigie in qualsiasi set, a condizione che acquisti almeno 2 o 3 articoli dall'assortimento oggetto dell'Offerta in un'unica transazione.
- Il prezzo di acquisto di un set di 2 valigie è soggetto a una riduzione del 30% rispetto alla somma dei prezzi unitari.
- Il prezzo di acquisto di un set di 3 valigie è soggetto a una riduzione del 40% rispetto alla somma dei prezzi unitari.
- La riduzione del prezzo alle condizioni descritte nel Regolamento – di cui al precedente paragrafo 5 – costituisce il massimo beneficio di cui il Cliente può beneficiare.
- Qualora il Cliente desideri restituire un prodotto del set, è tenuto, a sua scelta, a restituire l'equivalente dell'importo del beneficio ricevuto, consistente in una riduzione del prezzo, oppure a restituire l'intero set. Il pagamento supplementare in caso di restituzione di una parte di un set consiste nell'adeguamento del prezzo del prodotto al suo prezzo normale applicabile al momento dell'acquisto, senza tenere conto dello sconto risultante dall'acquisto del set.
- L'offerta non è cumulabile con altre campagne promozionali. Quanto sopra, in particolare, significa che i beni oggetto dell'Offerta non possono essere beni precedentemente scontati, soggetti a saldi o per i quali è stato concesso uno sconto nell'ambito di una campagna promozionale.
- L'offerta è valida fino ad esaurimento scorte.
§3 Delibere finali
- Il Regolamento entra in vigore alla data del 18.04.2025
- Il Regolamento è disponibile nello Store Online all’indirizzo: https://it.kazar.com/
- I reclami riguardanti l’Offerta possono essere presentati al seguente indirizzo: customercare@kazar.com. Si consiglia che il reclamo includa in particolare: nome e cognome, recapiti e una descrizione della questione a cui si riferisce il reclamo. L'esame del reclamo e la risposta in merito alle modalità del suo esame avranno luogo entro 14 giorni dalla data di ricezione della notifica.
- Per tutto quanto non disciplinato dal Regolamento si applicano le disposizioni pertinenti del diritto civile e le altre disposizioni di legge applicabili, in particolare le disposizioni sui diritti dei consumatori e le disposizioni del Regolamento del negozio online.
- Il titolare del trattamento dei dati personali è Kazar Group S.A. con sede legale a Przemyśl (codice postale 37-700), ul. Lwowska 154. Le informazioni complete relative al trattamento dei dati personali da parte dell'Organizzatore sono disponibili all'indirizzo: https://it.kazar.com/.
Regolamento della promozione “Sconto del 10% per l’iscrizione alla newsletter”
in vigore dal 20 ottobre 2025
L’organizzatore della promozione “Sconto del 10% per l’iscrizione alla newsletter” (di seguito: “Promozione”) è Kazar Group S.A., con sede a Przemyśl (codice postale 37-700), ul. Lwowska 154, iscritta nel registro delle imprese tenuto dal Tribunale distrettuale di Rzeszów, XII Sezione commerciale del Registro Nazionale Giudiziario con il numero KRS0001162767; NIP: 795-15-32-361, BDO: 000030990, con lo status di grande impresa ai sensi della legge dell’8 marzo 2013 sulla prevenzione dei ritardi eccessivi nei pagamenti nelle transazioni commerciali (G.U. 2022, pos. 893), con capitale sociale (interamente versato) di 450.000,00 PLN (di seguito: “Kazar”).
§1 Disposizioni generali
- L’offerta è presentata con il nome “Sconto del 10% per l’iscrizione alla newsletter”.
- L’offerta è disponibile nel negozio online dell’Organizzatore, accessibile all’indirizzo https://kazar.com/ (di seguito: “Negozio online”).
- La promozione è valida fino al 23 novembre 2025. Dopo tale data, la partecipazione alla Promozione non sarà più possibile.
§2 Condizioni di partecipazione alla Promozione
- Può partecipare alla Promozione (di seguito: “Partecipante”) qualsiasi persona fisica che:
a) si iscriva alla newsletter dell’Organizzatore fornendo il proprio indirizzo e-mail nel modulo di iscrizione,
b) confermi l’iscrizione cliccando sul link di attivazione inviato all’indirizzo e-mail indicato,
c) abbia acconsentito a ricevere comunicazioni di marketing per via elettronica. - Dopo aver soddisfatto le condizioni di cui sopra, il Partecipante riceverà un codice sconto unico che dà diritto a una riduzione del 10% sugli acquisti effettuati nel Negozio online.
- Il codice sconto verrà inviato all’indirizzo e-mail indicato dopo la conferma dell’iscrizione alla newsletter.
- Si precisa che la Promozione è riservata esclusivamente a coloro che si iscrivono alla newsletter dopo la data di entrata in vigore del presente Regolamento. Le persone già iscritte prima di tale data non hanno diritto a ricevere il codice sconto nell’ambito della Promozione.
§3 Condizioni di utilizzo dello sconto
- Il codice sconto:
a) dà diritto a uno sconto unico del 10% sul primo ordine,
b) non può essere combinato con altre promozioni, sconti o codici promozionali, salvo diversa decisione dell’Organizzatore,
c) non è convertibile in denaro o altri benefici,
d) è valido fino al 24 novembre 2025. - Lo sconto non si applica alle spese di spedizione né all’acquisto di carte regalo.
- In caso di recesso del Partecipante dal contratto concluso con l’Organizzatore, in relazione al quale è stato utilizzato il codice sconto, lo sconto non sarà nuovamente concesso né ripristinato.
§4 Reclami
- I reclami relativi all’Offerta possono essere presentati tramite e-mail all’indirizzo: bok@kazar.com. Si consiglia di includere nel reclamo: nome e cognome, dati di contatto e una descrizione del problema. Il reclamo sarà esaminato e verrà fornita una risposta entro 14 giorni dalla ricezione.
§5 Protezione dei dati personali
- Il titolare del trattamento dei dati personali è Kazar Group S.A., con sede a Przemyśl (codice postale 37-700), ul. Lwowska 154. Le informazioni complete sul trattamento dei dati personali da parte dell’Organizzatore sono disponibili su: https://kazar.com.
- I dati personali dei Partecipanti vengono trattati al fine di eseguire la Promozione e inviare comunicazioni commerciali, conformemente all’Informativa sulla privacy disponibile su: https://kazar.com/polityka-prywatnosci.
- Il Partecipante ha il diritto di accedere ai propri dati, rettificarli e richiederne la cancellazione.
§6 Disposizioni finali
- Il presente Regolamento entra in vigore il 20 ottobre 2025.
- Il Regolamento è disponibile nel Negozio online all’indirizzo: kazar.com.
- L’Organizzatore si riserva il diritto di modificare, sospendere o terminare la Promozione in qualsiasi momento, senza fornire motivazioni, previa pubblicazione sul sito web del Negozio. Le modifiche non incideranno sui diritti già acquisiti dai Partecipanti.
- Per tutte le questioni non disciplinate dal presente Regolamento si applicano le disposizioni del diritto civile, la legge del 30 maggio 2014 sui diritti dei consumatori e altre normative vigenti, in particolare le disposizioni relative ai diritti dei consumatori e il regolamento del Negozio online.
- Eventuali controversie derivanti dalla partecipazione alla Promozione saranno risolte dal tribunale competente.