per lei SALE-A-BRATION! per lui
Spedizione gratuita da 200€ & resi sempre gratuiti

REGOLAMENTO DELLA PROMOZIONE BLACK WEEKEND


Il presente regolamento (di seguito: il “Regolamento”) definisce i termini e le condizioni della campagna promozionale “BLACK WEEKEND”, organizzata da Kazar Group S.A., con sede legale a Przemyśl (codice postale 37-700), ul. Lwowska 172, iscritta nel Registro delle Imprese tenuto dal Tribunale Distrettuale di Rzeszów, XII Sezione Commerciale del Registro Nazionale Giudiziario al numero KRS 0001162767; NIP: 795-15-32-361, BDO: 000030990, classificata come grande impresa ai sensi della legge dell’8 marzo 2013 per la prevenzione dei ritardi eccessivi nelle transazioni commerciali (Gazzetta Ufficiale 2022, voce 893), con capitale sociale di 150.000 PLN (di seguito: “Kazar” o “Organizzatore”),

di seguito denominata la “Promozione”:

§1. Condizioni della Promozione

  1. La Promozione è valida in tutti i negozi monomarca Kazar in Polonia (di seguito: “Negozi Monomarca”), in tutti gli outlet Kazar in Polonia (di seguito: “Outlet”), nonché nel negozio online dell’Organizzatore, disponibile ai seguenti indirizzi: https://kazar.com, https://eu.kazar.com, https://de.kazar.com, https://cs.kazar.com, https://fr.kazar.com, https://nl.kazar.com, https://it.kazar.com, https://es.kazar.com, https://ua.kazar.com, https://at.kazar.com, https://kazarstudio.com https://en.kazarstudio.com/ (di seguito: “Negozio Online”).
  2. La Promozione nel Negozio Online consiste nell’applicazione di uno sconto del 25% su tutti i prodotti disponibili. I prezzi visualizzati durante il Periodo di Promozione includono già lo sconto del 25%.
  3. La Promozione nei Negozi Monomarca consiste nell’applicazione di uno sconto del 25% per acquisti pari o superiori a 249 PLN.
  4. La promozione negli store outlet prevede uno sconto del 25% con l’acquisto di almeno due prodotti e si applica esclusivamente alle borse da donna, borse da uomo e calzature.
  5. Sono esclusi dalla Promozione: l’acquisto di Gift Card, i servizi di protezione delle calzature e il servizio “Kazar care by woshwosh”.
  6. Lo sconto del 25% viene calcolato come segue:
    a) Nel Negozio Online e nei Negozi Monomarca – sul prezzo regolare del prodotto,
    b) Negli Outlet – sul prezzo outlet (di seguito: lo “Sconto”).
  7. La Promozione non è cumulabile con altre promozioni o iniziative sconto, salvo diversa indicazione nelle condizioni specifiche della relativa campagna promozionale.
  8. Lo Sconto indicato ai punti 2, 3 e 4 può essere ottenuto esclusivamente durante il Periodo di Promozione definito in § 2 punto 2 del presente Regolamento.
  9. In caso di sostituzione di un prodotto acquistato durante la Promozione successivamente alla conclusione del Periodo di Promozione, lo Sconto non verrà applicato al prodotto sostitutivo.
  10. Se, a seguito del recesso dall’acquisto in un Negozio Monomarca o Outlet, non risultano più soddisfatte le condizioni per l’applicazione dello Sconto, l’acquirente perde il diritto allo stesso. In tal caso, l’acquirente dovrà scegliere se restituire l’importo dello Sconto ricevuto oppure restituire tutti i prodotti promozionali cui lo Sconto era stato applicato.

§ 2. Periodo di Promozione

  1. Il presente Regolamento entra in vigore il 27 novembre 2025.
  2. Durata della Promozione: dal 27 novembre 2025 alle ore 00:01 nel negozio online, dagli orari di apertura dei negozi monomarca e dei negozi outlet, fino al 1 dicembre 2025 alle ore 23:59 (di seguito: il “Periodo della Promozione”).

§ 3. Reclami

  1. I reclami relativi ai Prodotti in Promozione possono essere presentati direttamente in un Negozio Monomarca o Outlet durante l’orario di apertura, oppure tramite e-mail al seguente indirizzo: [email protected]. Si raccomanda che il reclamo contenga in particolare: nome e cognome, recapiti e una descrizione del problema. Il reclamo verrà esaminato ed evaso entro 14 giorni dalla data di ricezione.
  2. Per tutte le questioni non disciplinate dal presente Regolamento, si applicano le disposizioni del Codice Civile e le altre leggi applicabili, in particolare la legge sui diritti dei consumatori. Per i contratti conclusi tramite il Negozio Online si applicano inoltre le disposizioni del Regolamento del Negozio Online.

§ 4. Disposizioni finali

  1. Il Regolamento è disponibile nei Negozi Monomarca, negli Outlet e nel Negozio Online ai seguenti indirizzi: https://it.kazar.com
  2. Il titolare del trattamento dei dati personali è Kazar Group Sp. z o.o., con sede a Przemyśl (codice postale 37-700), ul. Lwowska 172. Informazioni complete sul trattamento dei dati personali da parte dell’Organizzatore sono disponibili agli indirizzi: https://it.kazar.com

REGOLAMENTO DELLA PROMOZIONE BLACK WEEKEND


Il presente regolamento (di seguito: il “Regolamento”) definisce i termini e le condizioni della campagna promozionale “BLACK WEEKEND”, organizzata da Kazar Group S.A., con sede legale a Przemyśl (codice postale 37-700), ul. Lwowska 172, iscritta nel Registro delle Imprese tenuto dal Tribunale Distrettuale di Rzeszów, XII Sezione Commerciale del Registro Nazionale Giudiziario al numero KRS 0001162767; NIP: 795-15-32-361, BDO: 000030990, classificata come grande impresa ai sensi della legge dell’8 marzo 2013 per la prevenzione dei ritardi eccessivi nelle transazioni commerciali (Gazzetta Ufficiale 2022, voce 893), con capitale sociale di 150.000 PLN (di seguito: “Kazar” o “Organizzatore”),

di seguito denominata la “Promozione”:

§1. Condizioni della Promozione

  1. La Promozione è valida in tutti i negozi monomarca Kazar in Polonia (di seguito: “Negozi Monomarca”), in tutti gli outlet Kazar in Polonia (di seguito: “Outlet”), nonché nel negozio online dell’Organizzatore, disponibile ai seguenti indirizzi: https://kazar.com, https://eu.kazar.com, https://de.kazar.com, https://cs.kazar.com, https://fr.kazar.com, https://nl.kazar.com, https://it.kazar.com, https://es.kazar.com, https://ua.kazar.com, https://at.kazar.com, https://kazarstudio.com https://en.kazarstudio.com/ (di seguito: “Negozio Online”).
  2. La Promozione nel Negozio Online consiste nell’applicazione di uno sconto del 25% su tutti i prodotti disponibili. I prezzi visualizzati durante il Periodo di Promozione includono già lo sconto del 25%.
  3. La Promozione nei Negozi Monomarca consiste nell’applicazione di uno sconto del 25% per acquisti pari o superiori a 249 PLN.
  4. La promozione negli store outlet prevede uno sconto del 25% con l’acquisto di almeno due prodotti e si applica esclusivamente alle borse da donna, borse da uomo e calzature.
  5. Sono esclusi dalla Promozione: l’acquisto di Gift Card, i servizi di protezione delle calzature e il servizio “Kazar care by woshwosh”.
  6. Lo sconto del 25% viene calcolato come segue:
    a) Nel Negozio Online e nei Negozi Monomarca – sul prezzo regolare del prodotto,
    b) Negli Outlet – sul prezzo outlet (di seguito: lo “Sconto”).
  7. La Promozione non è cumulabile con altre promozioni o iniziative sconto, salvo diversa indicazione nelle condizioni specifiche della relativa campagna promozionale.
  8. Lo Sconto indicato ai punti 2, 3 e 4 può essere ottenuto esclusivamente durante il Periodo di Promozione definito in § 2 punto 2 del presente Regolamento.
  9. In caso di sostituzione di un prodotto acquistato durante la Promozione successivamente alla conclusione del Periodo di Promozione, lo Sconto non verrà applicato al prodotto sostitutivo.
  10. Se, a seguito del recesso dall’acquisto in un Negozio Monomarca o Outlet, non risultano più soddisfatte le condizioni per l’applicazione dello Sconto, l’acquirente perde il diritto allo stesso. In tal caso, l’acquirente dovrà scegliere se restituire l’importo dello Sconto ricevuto oppure restituire tutti i prodotti promozionali cui lo Sconto era stato applicato.

§ 2. Periodo di Promozione

  1. Il presente Regolamento entra in vigore il 27 novembre 2025.
  2. Durata della Promozione: dal 27 novembre 2025 alle ore 00:01 nel negozio online, dagli orari di apertura dei negozi monomarca e dei negozi outlet, fino al 1 dicembre 2025 alle ore 23:59 (di seguito: il “Periodo della Promozione”).

§ 3. Reclami

  1. I reclami relativi ai Prodotti in Promozione possono essere presentati direttamente in un Negozio Monomarca o Outlet durante l’orario di apertura, oppure tramite e-mail al seguente indirizzo: [email protected]. Si raccomanda che il reclamo contenga in particolare: nome e cognome, recapiti e una descrizione del problema. Il reclamo verrà esaminato ed evaso entro 14 giorni dalla data di ricezione.
  2. Per tutte le questioni non disciplinate dal presente Regolamento, si applicano le disposizioni del Codice Civile e le altre leggi applicabili, in particolare la legge sui diritti dei consumatori. Per i contratti conclusi tramite il Negozio Online si applicano inoltre le disposizioni del Regolamento del Negozio Online.

§ 4. Disposizioni finali

  1. Il Regolamento è disponibile nei Negozi Monomarca, negli Outlet e nel Negozio Online ai seguenti indirizzi: https://it.kazar.com
  2. Il titolare del trattamento dei dati personali è Kazar Group Sp. z o.o., con sede a Przemyśl (codice postale 37-700), ul. Lwowska 172. Informazioni complete sul trattamento dei dati personali da parte dell’Organizzatore sono disponibili agli indirizzi: https://it.kazar.com